23 marca w siedzibie PT TEPIS w Warszawie odbyło się spotkanie z prezesem BDÜ André Lindemannem.
Czytaj dalej
Finał Ogólnopolskiego Konkursu Tłumaczeniowego „Translation Master”
Dnia 15 marca 2018 w Liceum Ogólnokształcącym im. Marii Konopnickiej we Włocławku odbył się finał Ogólnopolskiego Konkursu Tłumaczeniowego „Translation Master”.
Czytaj dalej
Zapraszamy serdecznie wszystkich naszych członków na bezpłatne szkolenie na temat prawnych i podatkowych aspektów rozliczania tłumaczeń
Jak rozliczać tłumaczenia?
Szkolenie odbędzie się w środę, 18 kwietnia 2018 o godz. 16:00 w naszej siedzibie przy ul. Grażyny 13 (sala Zielona, parter – bezpośrednie wejście do sali od ul. Grażyny 15).
Czytaj dalej
Ostrzeżenie przed fałszywymi zleceniami z zagranicy
W Internecie grasują ponownie oszuści, którzy korzystają z ogólnodostępnych wyszukiwarek tłumaczy.
Czytaj dalej
Projekt zmian dotyczących kosztów uzyskania przychodów w Sejmie
Projekt Ustawy o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych oraz ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne wpłynął do Sejmu 22 lutego, a 23 lutego został skierowany do Biura Legislacyjnego Kancelarii Sejmu.
Czytaj dalej
Dalszy ciąg naszych działań w sprawe kosztów uzyskania przychodów
Dziś otrzymaliśmy odpowiedź pana Dyrektora Karola Kościńskiego (Departament Własności Intelektualnej i Mediów Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego) w związku z podjętymi przez nas działaniami.
Czytaj dalej
Starania Zarządu w sprawie kosztów uzyskania przychodów – aktualizacja
W wyniku m.in. skierowanej przez nas prośby do Departamentu Własności Intelektualnej i Mediów Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz życzliwości ww. Departamentu wobec naszych postulatów sprawa nabrała biegu, o czym przeczytać można m.in. w piśmie pani Minister Finansów Teresy Czerwińskiej do Sekretarz Rady Ministrów pani Minister Jolanty Rusiniak na stronie Rządowego Centrum Legislacyjnego.
Czytaj dalej
Stanowisko STP w sprawie umów o dzieło
Zapraszamy do zapoznania się z naszym stanowiskiem w zakresie twórczego charakteru tłumaczenia.
Czytaj dalej
STP w sprawie stawek rekomendowanych
Zarząd Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich wystosował do Urzędu Ochrony Ochrony Konkurencji i Konsumentów pismo z zapytaniem o możliwość publikacji stawek rekomendowanych za tłumaczenia. Czekamy na odpowiedź.
Działania Zarządu w sprawie kosztów uzyskania przychodów
W związku z pominięciem tłumaczeń w art. 1 ust. 8f Ustawy z dn. 27 października 2017 o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych oraz ustawy o zryczałtowanym podatku dochodowym od niektórych przychodów osiąganych przez osoby fizyczne Zarząd STP podjął rozmowy z Ministerstwem Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Ministerstwem Finansów oraz z instytucjami i stowarzyszeniami dotkniętymi tą niekorzystną regulacją.