Dnia 13. marca zgasła Nelli Wrońska, nasza „od zawsze” koleżanka-tłumaczka języka rosyjskiego, ciepła, bardzo koleżeńska, pełna uśmiechu, który zawsze pobrzmiewał w jej melodyjnym głosie.
Początkowo Nela pracowała w Spółdzielni Tłumaczy, specjalizującej się głównie w tłumaczeniach technicznych, a potem przystąpiła do elitarnej grupy tłumaczy, którą kierował niezapomniany Roman Skirgajłło.
Nela tłumaczyła arcydokładnie, a zarazem z wdziękiem.
Należała do czołówki polskich tłumaczy symultanicznych języka rosyjskiego. Mimo, że dopiero jako studentka przyjechała do Polski, po mistrzowsku opanowała pełny zasób leksykalny języka polskiego, co po pewnym czasie umożliwiło jej tłumaczenie również na język polski.
Kochała swoją pracę, a tłumaczy kabinowych traktowała jak bliską rodzinę.
Ceremonia Pożegnalna odbędzie się 23 marca 2026r. o godz. 12.00 w Domu Przedpogrzebowym na Powązkach „Wojskowych”.
