2. Spotkanie Przedstawicieli Stowarzyszeń Tłumaczy. Prace grupy zajmującej się współpracą stowarzyszeń. Od lewej (clockwise): Zofia Rybińska (TEPIS), Diana Jankowiak (PSTK), Rafał Lisowski (STL), Katarzyna Diehl (STP), Jan Bukowski (ZZTP), Irmina Daniłowska (LST).

12 grudnia 2018 r. w Warszawie w Cafe PoWoli odbyło się 2. spotkanie przedstawicieli stowarzyszeń zrzeszających tłumaczy. Pierwsze tego typu spotkanie zainicjowało i zorganizowało Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich jeszcze pod koniec 2017 roku. W tym roku gospodarzem było Polskie Stowarzyszenie Tłumaczy Konferencyjnych PSTK. Czytaj dalej →

Stowarzyszenie Zbiorowego Zarządzania Prawami Autorskimi Twórców Dzieł Naukowych i Technicznych szuka autorów uprawnionych do wynagrodzenia w ramach repartycji indywidualnej. Tłumacze dzieł naukowych i technicznych mogą skorzystać  z wyszukiwarki uprawnionych autorów, za pomocą której mogą sprawdzić swoje  uprawnienie do wynagrodzenia w ramach repartycji indywidualnej. Zachęcamy do skorzystania z tego uprawnienia. Czytaj dalej →

Foto: Pinterest/artandhome.net

Czytaj dalej →

W dniu 28 listopada br.  w godz. 17.00- 21.00, zorganizowaliśmy szkolenie na temat sposobów dochodzenia należności w sytuacji, gdy klient opóźnia ich uregulowanie. Szkolenie zorganizowaliśmy w odpowiedzi na często do nas kierowane zapytania i prośby o interwencję.  Czytaj dalej →

Na straganie w dzień targowy takie toczą się rozmowy…/Al mercato, ogni giorno tanti voci senti intorno… Czytaj dalej →

Zapraszamy naszych członków na bezpłatne szkolenie pt.  Jak egzekwować należności za wykonane usługi tłumaczeniowe.

Foto: Pinterest/chickenfootrules.com

Szkolenie odbędzie się w środę, 28 listopada 2018 w godz. 17:00 – 21.00 w naszej siedzibie przy ul. Grażyny 13 w Warszawie (sala Zielona, parter – bezpośrednie wejście do sali od ul. Grażyny 15).

Czytaj dalej →

W dniu 26 pażdziernika br. Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich zorganizowało kolejny Salon STP, tym razem poświęcony trudnej pracy tłumaczy w warunkach toczących się na świecie różnego rodzaju konfliktów. Spotkanie odbyło się w auli Instytutu Lingwistyki Stosowanej UW, który jednocześnie był patronem wydarzenia.  Czytaj dalej →

Już po raz dziewiąty Stowarzyszenie Tłumaczy Polskich jest partnerem i uczestniczy w Międzynarodowych Targach Książki w Krakowie. Mamy własne stoisko, na którym promujemy nasze stowarzyszenie i prezentujemy najnowsze publikacje z dziedziny translatoryki. Czytaj dalej →

Wszystkich naszych członków i sympatyków serdecznie zapraszamy na kolejny Salon STP pt.

„Tłumacz w konfliktach” w piątek, 26 października 2018 r. , godz. 16.30,

Instytut Lingwistyki Stosowanej UW, ul. Dobra 55, aula 1.008, I piętro.

Czytaj dalej →

W związku z otrzymywanymi przez STP ofertami pracy dla tłumaczy, weryfikatorów i innych specjalistów uruchamiamy nową stronę, gdzie będziemy zamieszczać wpływające do nas ogłoszenia. Czytaj dalej →