15 grudnia odbyło się drugie spotkanie Seniorów STP, organizowane przez Alę Małobęcką. Pierwotnie proponowana nazwa „Klub Seniora” spotkała się z miażdżącą krytyką, zwłaszcza ze strony Koleżanek. Wiadomo, że tłumacze, a już na pewno tłumaczki, to ludzie wiecznie młodzi, zaś słowo „senior” wskazuje na sędziwość, więc zupełnie do naszego środowiska nie pasuje. Kasia Diehl wymyśliła nazwę „Klub Dorosłego Tłumacza”, ale niektórzy Koledzy wskazywali na ukryte w niej lekko dwuznaczne konotacje. Cóż, nad nazwą można się zastanawiać jeszcze długo, ale najważniejsze, że udało się zgromadzić tak wielu znakomitych Kolegów w jednym miejscu i czasie. Atmosfera była znakomita – Ala upiekła na tę okazję niezwykłe świąteczne pierniczki; były też inne ciasta, skutecznie udające domowe wypieki, pyszne wina… i rozmowy, rozmowy, rozmowy… Od ploteczek o kolegach, po wielkie dyskusje filozoficzne. Być może w czasie kolejnych spotkań będą prezentowane mini wykłady na różne tematy, proponowane przez Kolegów. Postaramy się podawać tematy z wyprzedzeniem, tak, żeby zainteresowane osoby – nie tylko z grona „seniorów” – mogły zarezerwować sobie czas na odwiedzenie siedziby STP na Puławskiej. Serdecznie zapraszamy – warto!